Yes, e-cigarettes can be returned free of charge to any retail outlet that sells vapes. However, you can also return them free of charge to any SENS recycling collection point.

You can find out where the nearest collection point is on the recycling map. Simply select the collection item "E-Zigaretten".